Cytaty

W tej fazie kampanii, gdy decydowały się losy Francji, głównodowodzący francuskich sił zbrojnych każdego popołudnia między godziną 12.00 a 14.00 był odcięty od świata, ponieważ telefonistka obsługująca ręczną centralę telefoniczną w pobliskim miasteczku nie chciała zrezygnować z przerwy obiadowej.

Karl-Heinz Frieser, Legenda Blitzkriegu. Kampania zachodnia 1940, tłum. Jerzy Pasieka, Wydawnictwo Dolnośląskie, 2013

Te sosny dÅ‚ugowieczne z pewnoÅ›ciÄ… sÄ… wyjÄ…tkowe, ale prawdÄ™ mówiÄ…c, byÅ‚yby fatalnymi choinkami. Możecie myÅ›leć, że drzewa osiÄ…gajÄ…ce tak sÄ™dziwy wiek rosnÄ… w najzdrowszym i najbardziej sprzyjajÄ…cym Å›rodowisku naturalnym. Co zaskakujÄ…ce, jest wprost przeciwnie. Najstarsze drzewa rozwijajÄ… siÄ™ przeważnie w wyjÄ…tkowo niesprzyjajÄ…cych warunkach. Sosny dÅ‚ugowieczne narażone sÄ… na ekstremalne temperatury, silne wiatry oraz wpÅ‚yw soli — wszystkie te czynniki opóźniajÄ… ich wzrost i rozwój oraz zwiÄ™kszajÄ… dÅ‚ugość ich życia. Bardzo stare drzewa nie robiÄ… dobrego wrażenia, wyglÄ…dajÄ… na martwe, cienka warstwa kory pozostaje tylko na jednej stronie pnia i wspiera nieliczne rosnÄ…ce jeszcze gaÅ‚Ä™zie. Te wiekowe drzewa nie sÄ… wieczne — one nauczyÅ‚y siÄ™ jedynie, w jaki sposób przedÅ‚użać sobie życie.

Randall Munroe, How to. Jak? Absudralne naukowe rozwiązania codziennych problemów, tłum. Sławomir Paruszewski, Czarna Owca, 2019