Cytaty

ZdajÄ…c sobie sprawÄ™
z własnej winy, ponad wszelką wątpliwość (oklaski)
udowodnionej przez przedmówców, chciałbym
oświadczyć na usprawiedliwienie, mimo (okrzyk: brawo!)iż takie wykroczenie przeciw wszelkim normom
nie może być (oklaski) usprawiedliwione,
że urodziłem się istotnie, ale
nie z własnej woli i bez złych zamiarów;
ten postępek mi ciążył przez (śmiech, brawa) długie
lata; jak słusznie podkreślono
w dyskusji, nie potrafiłem wyciągnąć
z (oklaski) tego odpowiednich wniosków
i starałem się zatrzeć ślady swego czynu,
ale po (ironiczne sykanie) gruntownym
i szczerym przemyśleniu swej dotychczasowej
postawy, pragnÄ™ stanowcz
odciąć się od niej i poprosić o
(śmiech) danie mi jeszcze
jeszcze jedne szansy (oklaski
przechodzÄ…c w owacjÄ™).

Stanisław Barańczak, Protokół, w Stanisław Barańczak, Wiersze zebrane, a5, 2013

« If a musician makes a mistake, a crack, because he risks everything to get the most beautiful thing and he fails, then I thank him for this failure because it is only with this risk you can get the beauty, the real beauty.
The real beauty is not available at all.
If you seek security, you should make another profession »

Nikolaus Harnoncourt (1929 – 2016), in interview with Suzie Klein
BBC Three Music Matters