Cytaty

Nauki społeczne i przyrodnicze

Posted on: Grudzień 20, 2011

Najsławniejsza i nie bez racji z tych komisji jest komisja mnichów św. Hieronima, jest wzruszająca zarówno z powodu skrupulatności, jak i dlatego, że rzuca światło na postawy umysłowe epoki. W trybie prawdziwej ankiety psychosocjologicznej, zbudowanej według najbardziej nowoczesnych kanonów, zadano kolonizatorom pytania zmierzające do ustalenia, czy ich zdaniem Indianie byliby zdolni żyć samodzielnie na poziomie wieśniaków z Kastylii. Wszystkie odpowiedzi były negatywne (…). Późniejsze o kilka lat sprawozdania dodają kropkę nad „i”. „Jedzą, ludzkie mięso, nie mają sądów, chodzą całkiem nago, jedzą pchły, pająki i surowe robaki… Nie noszą brody, a jeśli przypadkiem im wyrośnie, wyrywają ją natychmiast” (Oritz przed Radą Indii 1525). W tym samym zresztą czasie na sąsiedniej wyspie (Puerto Rico, według świadectwa Oviedo) Indianie zajmowali się chwytaniem białych i topieniem ich; następnie tygodniami stawiali straż przy topielcach, żeby przekonać się, czy ich ciała podlegają gniciu. Z tego porównania wynikają dwa wnioski: biali powoływali się na nauki społeczne, podczas gdy Indianie mieli zaufanie do nauk przyrodniczych; i gdy biali głosili, że Indianie są zwierzętami, ci ostatni ograniczali się do podejrzenia, że biali są bogami. Biorąc pod uwagę jednakową niewiedzę, postępowanie Indian było na pewno bardziej godne ludzi.

Claude Levi-Strauss Smutek tropików, Warszawa 1992, za Ludwik Stomma Historie niedocenione, Iskry 2011

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s

Reklamy
%d blogerów lubi to: